Archive for the ‘Orosz’ Category

Sorozatok a TV-ben 2017. február 27. és március 12. között

2017-02-26

Premier

  • A szultána /Muhtesem Yüzyil: Kösem/ 2. évad, március 7. TV2
  • Velvet Divatház /Velvet/ 2. évad, március 7. Duna TV

Újra

  • A szultána /Muhtesem Yüzyil: Kösem/ 1. évad, március 11. Izaura TV

Véget ér

  • Katalin cárnő /Ekaterina/ március 5. Izaura TV

(more…)

Reklámok

Sorozatok a TV-ben 2017. február 13. és február 26. között

2017-02-13

Premier

  • The Walking Dead 7×09, február 13. FOX
  • Szulejmán /Muhtesem Yüzyil/ 4. évad február 15.  RTL Klub
  • Humans 2. évad február 23.  AMC

Újra

  • Szulejmán /Muhtesem Yüzyil/ 2. évad 20. résztől február 23.  RTL Klub

Véget ér

  • A korona hercege /Yi San/ február 21. Izaura TV
  • A visszatérők /The 100/ 1. évad február 21. RTL Spike

(more…)

Sorozat hírek 5. – Új kosztümös sorozat Katalin cárnő

2017-02-06

Egy kosztümös sikerdarab, a Katalin cárnő Oroszország egyik legnézettebb sorozata  február 4-én 20 órától kerül a hazai képernyőkre. A népszerű újdonság Oroszország történelmének egyik legmeghatározóbb korszakáról és népszerű uralkodójáról, II. Katalinról szól. A 11 részes történetben Zsófia Auguszta Friderika porosz hercegnő Szentpétervárra érkezik, hogy I. Erzsébet orosz cárnő utasítására hozzáadják unokaöccséhez Péterhez, a következő uralkodóhoz. A fiatal hercegnő mindenben meg akar felelni vendéglátóinak, ez azonban nem olyan egyszerű feladat a háttérben működő hatalmi játékok és a személyes vágyak közepette.

A sorozat részei itt visszanőzhetőek.

Szinkronstáb.

katalin

Sorozatok a TV-ben 2017. január 30. és február 12. között

2017-01-29

Premier

  • Amerikai fater 9. évad, február 1. 20:30, Humor+
  • A mi kis falunk február 2. 21:25, RTL Klub
  • Katalin cárnő február 4. 20:00, Izaura TV
  • Rólunk szól február 6. 22:00, VIASAT3
  • A Dinoszauruszok királya 2. évad, február 6. 11:30, Kiwi TV
  • A gyanú árnyékában február 6. RTL2
  • The Originals – A sötétség kora február 7. 21:00 Prime

Véget ér

  • Szulejmán /Muhtesem Yüzyil/ 3. évad február 8.  RTL Klub
  • Az uralkodónő /Reign/ 3. évad február 10.  AXN White

(more…)

Sorozat hírek 1.

2017-01-12
  • A fény hercegnője a Story4-en véget ér, de újrakezdik vetíteni a Story 5 csatornán sokkal jobb időpontokban. Hétköznap 18:55-kor és hétvégén délután.
  • A Story4 válasza újabb koreai sorozattal kapcsolatban. “Tervezünk további koreai sorozatokkal. Tavasszal már többet tudunk.”
  • A császárság kincse dél-koreai sorozat nézettsége 222 ezer fő is volt az ünnepek alatt.
  • A császárság kincsét sajnos nem koreai sorozat fogja váltani, hanem egy 20 részes német sorozat.
  • Új török sorozat indul január 23-án a TV2-n. A Fatmagül című telenovella főszereplője Beren Saat, akit a hazai közönség már jól ismerhet A szultánából. A történet a fiatal Fatmagülről szól, aki egy csendes, török faluban él. Bátyja és nagynénje tejüzemet működtet, vőlegénye, Mustafa pedig halászként dolgozik. Eközben a környékre érkezik a kétes hírű és dúsgazdag Yasaran család, hogy megtartsák fiuk, Selim eljegyzését. Az unatkozó, tehetős fiatalok, egy rég nem látott helyi barátjukkal, Kerim-mel belevetik magukat az éjszakába, ahol útjukat Fatmagül keresztezi. Az események pedig tragikus fordulatot vesznek: a három férfi bántalmazza a lányt. A szörnyű tettnek hamar híre megy, így a gazdag család kénytelen mielőbb megoldást találni. A felfordulás közepette a negyedik barát viszi el a balhét. Bár Kerim nem tett semmit azon a bizonyos estén, Yasaranék meggyőzik őt, hogy az az egyetlen megoldás, ha magára vállalja a tettet és feleségül veszi Fatmagült. Miután a lány családját pénzzel hallgattatják el, házasságra kényszerítik a két fiatalt. Az ifjú pár a nyüzsgő Isztambulba menekül a kegyetlen falubéli pletykák elől, egy új élet reményében… A sorozatot eddig közel ötven országban mutatták be óriási sikerrel, várhatóan a hazai közönség tetszését is elnyeri a történet, amelyben a törökök egyik legnagyobb sztárja, Beren Saat alakítja Fatmagül szerepét. Fatmagül január 23-tól minden hétköznap 16.50-től a TV2 műsorán. Forrás: TV2

fatmagul

  • Fatmagül ajánló

http://tv2.hu/musoraink/fatmagul/227677_fatmagul—vadonatuj-sorozat-a-szultana-sztarjaval.html

  • Fatmagül szinkronhangok

http://musorvizio.blog.hu/2017/01/11/szinkronhangok_fatmagul_fatmagul_un_su_u_ne

  • A Megtört szívek január végétől kezdve szombatonként lesz látható a Tények előtt heti egy alkalommal. Erre azért van szükség, mert beértük a török részeket.
  • Az éjszaka királynőjét egy 11 részes orosz kosztümös dráma váltja majd. Katalin cárnő premierje február 4 Izaura TV.
  • Katalin cárnőhöz egy 5 perces kedvcsináló.

  • Január 25.-én folytatódnak a Hupikék törpikék, idehaza még soha nem látott részekkel a Kiwi TV-n vadiúj szinkronnal.

Törpapa – Szersén Gyula
Hókuszpók – Haumann Péter
Törpilla – Haumann Petra
Okoska – Haumann Máté
Hami – Mikó István
Ügyifogyi – Molnár Levente
Dulifuli – Háda János
Törperős – Faragó András
Ügyi – Kapácsy Miklós
Lusti – Elek Ferenc
Törpojáca – Szűcs Péter Pál
Tréfi – Pusztaszeri Kornél
Ketitörp – Pálfai Péter
Nótata – Bodrogi Attila
Költörp – Zöld Csaba
Törpingáló – Seder Gábor
Törprobot – Sinkovits-Vitay András
Törpöltő – Szabó Endre
Törpicur – Haffner Anikó
Segítke – Rába Roland
Jajgatörp – Takátsy Péter
Törperdész – Várday Zoltán
Gyengi – Harmath Imre
Zokogi – Előd Álmos
Sziamiau – Szokol Péter
Zöldőr – Dányi Krisztián
Törpörgő – Rába Roland
Törtyögő – Kocsis Mariann
Törpiri – Götz Anna
Törpszakáll – Forgács Gábor
Vadócka – Baradlay Viktor
Nagyi Törp – Bókai Mária

Stúdió: Pannonia Dubbing Solution

Forrás: MűsorVízió

  • A szökés új 5. évada április 4.-én folytatódik Amerikában. Nálunk a TV2 vette meg a sorozatot.